HORA COREANA

uhr online relojes web

HORA COLOMBIANA

hommepage Uhr relojes para blogs

SS501 COLOMBIA

sábado, 3 de julio de 2010

SS501 Kim Hyung Jun - Music High 1Jul10 [Eng Sub]


Créditos: poohhl @YT




************************************************************

[La traducción en español puede ser ligeramente diferente a los subtítulos en inglés ya que son de traductoras diferentes]
Traducción:
Primero que nada, quiero pedir disculpas, en verdad lo trataba como a un hermano, como familia.
De repente, me dejó. Hasta ahora no puedo aceptar la verdad, quisiera que todo esto no fuera verdad, sólo quiero negarlo todo.
Todo este tiempo, no hice realmente mucho por él, ahora, verdaderamente lo lamento.
Hoy, siento ganas de llorar, espero que puedan entender (su conducta).
Desgarrador, quienes me rodean también sienten lo mismo (se sienten perdidos).
Este tiempo, él se sentía tan herido y quebrantado (acabado), decidió dejar este mundo.
Para mi hermano que es como de mi familia que me cuidó y se preocupó por mí, ¡en verdad quiero decir que lo siento!
Su muerte es muy difícil de aceptar, este tipo de muerte tan repentina y súbita, tal vez está escuchando, en verdad lo siento.
Espero que viva bien en el cielo.
El día de hoy, en verdad que tengo el corazón roto.
Es tan doloroso que casi no lo puedo soportar,
Sólo puedo ser mejor y más trabajador para no defraudarlo.
Espero que descanse en paz.
La primera hora del programa del día de hoy debe ser mejor.
Lo siento…

Créditos: Traducciones al Chino: 哈哈 谣 @tieba.baidu.com + Traducción en inglés: slam10@SGTripleS + kanojokhj [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario