Créditos: khj0606 + ss501fighting.wordpress.com + kanojokhj.wordpress.com
sábado, 17 de abril de 2010
martes, 13 de abril de 2010
QUÉ HARÍAN LOS SS501 SI...
1. Si tu caes enferma...
a) Kim Hyun Joong, no diría nada, sadría de casa para comprar algunas medicinas para ti.
b) Heo Young Saeng, te diría que está preocupado por ti y te preguntaría que necesitas para sentirte mejor.
c) Kim Kyu Jong, se preocuaría y se quedaría a tu lado.
d) Park Jung Min, se preocuparía y llamaría al médico en seguida.
e) Kim Hyung Jun, se pondría nervioso y lloraría.
2. Si fuese tu cumpleaños...
a) Kim Hyun Joong, iría a tu casa con sus DVD's de peliculas de Aliens favoritas para verlas contigo en tu casa todo el día.
b) Heo Young Saeng, te daría una sorpresa con una cena en la azotea/terraza.
c) Kim Kyu Jong, te llevaría a un parque de atracciones, se montaría contigo en muchas atracciones y compartiría un algodón de azúcar contigo.
d) Park Jung Min, te sorprendería con un regalo muy caro.
e) Kim Hyung Jun, te llevaria a un restaurante a cenar.
3. Si tu quieres ir de compras...
a) Kim Hyun Joong, te esperaría fuera de la tienda hasta que terminases.
b) Heo Young Saeng, te compraría todo lo que quisieses.
c) Kim Kyu Jong, llevaría tus bolsas de las compras e iría donde tu quisieses.
d) Park Jung Min, elejiría la ropa él mismo.
e) Kim Hyung Jun, elejiría la ropa por ti.
4. Si fuerais a celebrar vuestro aniversario...
a) Kim Hyun Joong, haria grullas de papel una por cada día que habéis estado juntos y te las daría.
b) Heo Young Saeng, alquilaría una sala de música con piano y cantaría y tocaría para ti.
c) Kim Kyu Jong, te regalaría floers y pasaría todo el día contigo.
d) Park Jung Min, alquilaría todo un restaurante por una noche para vosotros solos para cenar y bailar contigo.
e) Kim Hyung Jun, te compondría una canción y te la cantaría.
5. Si estás triste...
a) Kim Hyun Joong, te haría reir muchisimo, aunque sin que él se diese cuenta como lo hace.
b) Heo Young Saeng, te haría sonreír con su dulce sonrisa.
c) Kim Kyu Jong, te abrazaría con cariño sin preguntarte que te sucede.
d) Park Jung Min, haría cualquier cosa para hacerte reir.
e) Kim Hyung Jun, terminaría preguntándote por qué estás triste y actuaría de forma cute para hacerte reir.
6. Si tienes hambre...
a) Kim Hyun Joong, cocinará ramen o dukboki para ti.
b) Heo Young Saeng, te prepará un gran banquete para ti.
c) Kim Kyu Jong, te preguntará que quieres comer e irá a comprarlo para ti.
d) Park Jung Min, encontraría algo de comer y te lo llevaría.
e) Kim Hyung Jun, llamaría para encargar algo para comer y te lo daría.
7. Si estuvieras enfadada con él...
a) Kim Hyun Joong, se quedaría al aldo tuyo en silencio hasta que te calmases, antes de decir algo.
b) Heo Young Saeng, te explicaría tranquilamente y te calmaría con sus encantos.
c) Kim Kyu Jong, te abrazaría y te pediría perdón.
d) Park Jung Min, diría sus razones y discutiría contigo.
e) Kim Hyung Jun, lloraría y te pediría perdón por el error que ha cometido.
8. Si le dices que le quieres...
a) Kim Hyun Joong, te sonreiría de forma dulce y pasaría su brazo alrededor de ti.
b) Heo Young Saeng, te atraería hacia si mismo y te daría un beso en los labios.
c) Kim Kyu Jong, te diría 'te quiero' y te abrazaría muy suave.
d) Park Jung Min, te agradecería por ser tan dulce y te diría 'te quiero'.
e) Kim Hyung Jun, te diría 'te quiero' de forma muy dulce y te daría un beso en la mejilla.
9. Si él tuviera que decirte 'te quiero'...
a) Kim Hyun Joong, no te lo diría directamente sino que lo demostraría con sus actos.
b) Heo Young Saeng, te lo diría en un susurro en tu oido.
c) Kim Kyu Jong, se taparía la cara o miraría hacia otro lado y de forma muy timida te diría 'te quiero.
d) Park Jung Min, haría una expresión muy random y te diría 'te quiero'~
e) Kim Hyung Jun, diría 'te quiero' de una forma muy cute.
10. Si rompieses con él...
a) Kim Hyun Joong, estaría de acuerdo con tu decisión y no te volvería a hablar más.
b) Heo Young Saeng, pondría una expresión triste y te preguntaría el por qué le dejas antes de hacer nada.
c) Kim Kyu Jong, te preguntaría qué ha hecho mal e intentaría solucionarlo.
d) Park Jung Min, si iría lejos de ti y lloraría, asegurándose de que no le estás viendo.
e) Kim Hyung Jun, lloraría y te rogaría que le dieses a vuesta relación una oportunidad más.
11. Si te cayeses mientras caminas...
a) Kim Hyun Joong, te reiría y te ayudaría a levantarte.
b) Heo Young Saeng, te sonreiría y te ofrecería su mano para levantarte.
c) Kim Kyu Jong, se preocuparía por si te has hecho daño.
d) Park Jung Min, se reiría y te ayudaría.
e) Kim Hyung Jun, se preocuparía por ti y te ayudaría a levantarte.
12. Si te vas al extranjero...
a) Kim Hyun Joong, no te dirá que está triste pero te dirá que esperará a que regreses.
b) Heo Young Saeng, te daría una sorpresa y te iría a visitar a donde tu fueses.
c) Kim Kyu Jong, te abrazaría con cariño y te diría que te va a echar mucho de menos.
d) Park Jung Min, te daría su foto para que no te olvidases de él.
e)Kim Hyung Jun, lloraría y prometería que te llamará odos los dias.
13. Está lloviendo y solo hay un paraguas...
a) Kim Hyun Joong, te obligará a que uses el paraguas, aunque él acabe todo mojado.
b) Heo Young Saeng, compartiría el paraguas contigo para poder acercarse a ti.
c) Kim Kyu Jong, compartiría su paraguas contigo y te daría su chaqueta.
d) Park Jung Min, tiraría su paraguas y se mojaria contigo.
e) Kim Hyung Jun, se olvidaría de que tiene un paraguas y te llevaría a un lugar donde no os mojeis.
14. Si tienes un día libre en el trabajo...
a) Kim Hyun Joong, te invitaria a su casa, pero te diría que él tiene que descansar, por lo que podrías descansar con él.
b) Heo Young Saeng, te llevaría de viaje a algun sitio.
c) Kim Kyu Jong, te llevaria a hacer un picnic.
d) Park Jung Min, sacaría entradas para el teatro y te llevaria a ver una obra juntos.
e) Kim Hyung Jun, te llevaria a algun sitio en su coche.
15. Si formáis una familia...
a) Kim Hyun Joong, mantendrá bien a su familia y trabajaría mucho para que no faltase de nada.
b) Heo Young Saeng, te mimaria mucho y se convertiría en un buen marido.
c) Kim Kyu Jong, sería un marido grandioso y viviriais una vida tradicional perfecta.
d) Park Jung Min, no tendríais hijos debido a que él se centaria mucho en su carrera y tendrías que tener mucha paciencia.
e) Kim Hyung Jun, sería un buen padre y un marido adrable y viviríais una vida familiar feliz.
BONUS...
~Antes de ir a dormir...
a) Kim Hyun Joong, se habria dormido antes que tu de estar todo el dia trabajando.
b) Heo Young Saeng, te cantaría algo para que te durmieses.
c) Kim Kyu Jong, te abrazaría antes de ir a la cama.
d) Park Jung Min, te pediría que le dieses un masaje antes de que te duermas.
e) Kim Hyung Jun, se acostaría al lado tuyo y te contaría como le ha ido el día
credit/creator/source/everything written in original:
ph triples (triplesphilipines.blogspot.com)
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (hispanic fanbase)
gracias a hispanic fanbase
lunes, 12 de abril de 2010
Cartas de los integrantes de SS501 durante el tiempo de su debut
deHyun Joong a Young Saeng:
Young Saeng ah tienes que ser paciente no importa cuanta hambre
tengas, tienes que tener paciencia a pesar de lo doloroso que lo sintamos
porque queremos convertirnos en gente que progresa,
Queremos llegar a ser grandes
Aja aja y Fighting!!
A pesar de que no seamos reconocidos a nivel internacional
Tenemos que poner esfuerzos desesperados para convertirnos en cantantes también
Si lo hacemos, creo que la riqueza y el honor vendrán eventualmente de forma natural.
De Young Saeng a Kyu Jong:
Para Kyu Jong
Young Saeng… soy yo hyung… ke
Espero que siempre pueda verte como una persona honesta y trabajadora
Amo ver que 501 seguirá a pesar del paso de los años!!!
No sólo comas carne donbori, sino también trata de probar otras cosas!!
Hehehe Fighting!!
De Kyu Jong a Jung Min:
Para el sexy Park Jung Min
Tu eres el hombre más sexy en la República de Corea~ Min-ah
Hemos venido a Japón, es difícil aprender japonés,
Aún tienes gran esfuerzo en aprender a pesar del dolor después de la cirugía,
En verdad estoy muy agradecido, Sí, todos trabajemos juntos.
No hay dolor ahora, por favor permanece sano.
Caballo.
De “Kyu Jong
Para Hyung Joon
¿Cómo estás?
¡¡Soy Jung Min!!
Estoy muy agradecido por tenerte como parte de SS501 trabajando con esfuerzos desesperados~
Debemos continuar ¡¡Fighting!!
¿Entendido?
Más adelante, sin importar las dificualtades que enfrentemos
¡¡Superémolas juntos!!
Hyung Joon, Jung Min
Y ánimo SS501
Jung Min
De Hyung Joon para Hyun Joong Hyung:
Para Hyun Joong hyung
Siempre muestras la apariencia con un esfuerzo desesperado ~ ¡
SS501 siempre estárán juntos
Tabajemos arduamente juntos
Nosotros cinco hacemos un gran esfuerzo para hacerlo perfecto~
¡Brillemos en Japón!
Ah hahaha~!!
Hyung Joong en SS501
Créditos: parkjungmin.in + Traducción en inglés: SS501fighting.wordpress.com + kanojokhj [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com
Suscribirse a:
Entradas (Atom)