cr @Guutara_tenshi
reup: shujichan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP) +
jueves, 3 de enero de 2013
YS] (fanmade) Cute Heo Young Saeng football game
cr @Guutara_tenshi
reup: shujichan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP) +
Kim Hyung Jun - entrevista exclusiva con ASTA MAG Vol.06 No.72
ASTA: ¿Qué haces para llegar a Tailandia en este momento? y ¿qué hay de la opinión de tus fans?
KHJun: "Esta vez tengo la oportunidad de participar en este evento en el Tailandia-Corea Friendship Festival 2012
Me siento muy afortunado y feliz de ser parte de este evento por Tailandia y Corea, trabajando y apoyándose juntos.
Estoy muy contento de encontrarme con mis fans porque hace mucho tiempo que no había podido venir a Tailandia y las echaba de menos. Y también tenia miedo de que se hubiesen olvidado de mi, pero sé que ellas siempre han estado apoyando mucho todos mis trabajos como siempre y me han recibido con una muy cálida bienvenida. Estoy muy feliz."
ASTA: ¿Has comido ya algo de comida tailandesa?
KHJun: "Antes de venir aqui, he comido Tom Yum Kung esta muy bueno, y esta vez he podido comer mucha comida tailandesa, como ayer por ejemplo que comí Poo Pad Pong Karee (cangrejo frito con curry amarillo)"
ASTA: En el 2012 has estado trabajando en dos dramas diferentes, por favor hablanos acerca de tus personajes y las diferencias que hay
KHJun: "En el drama Glowing She hice el papel de' Kangmin", que es una estrella muy muy popular pero que es muy arrogante y difícil de tratar que no cae bien a nadie y él no trata bien a nadie. Y en el personaje que hice en Late Blosson, I Love You, es también muy parecido, es un poco borde e insoportable pero es mas reservado y con carácter más melancólico."
ASTA: En el drama Glowing She tuviste que hacer una escena sexy, ¿que comentarios has recibido por eso?
KHJun: "La primera respuesta que me llegó fue por parte de mi familia, se quedaron shockeados todos. Pero creo que es genial, en el primer drama que haces tienes que shockear a la gente de esta manera (risas). Y mis fans creo que se sorprendieron demasiado y se quedaron también con un gran shock, ya que era la primera vez para ellas que me veían hacer algo así. Pero no es malo, es solo actuar, no tienen que pasarlo mal."
ASTA: Recientemente se lanzó el álbum "ESCAPE", ¿por favor nos hablas del concepto de ESCAPE?
KHJun: "Es mi segundo álbum, tiene 5 canciones, y tienen muchos estilos de música que siempre me han gustado y he querdio hacer como algo de tango (alguna base ritmica), ritmo dance y baladas. Este album demuestra lo que he crecido. Lo mejor fue poder rodar un MV del tipo drama junto a Kang Ji Hwan y Lee Ki Woo., y estoy muy emocionado porque nunca antes habia trabajado con actores de tan alto nivel como son ellos dos. Cuando rodamos el MV en verano, habia una escena en la que tenia que correr cerca del agua, de agua que estaba estancada, y por se tiempo habían muchos mosquitos. Cuando tuve que hacerlo los mosquitos se me metían por la boa y la nariz, era muy molesto y asqueroso y me tuve que aguantar para que la escena se pudiese hacer rápido y no se notase. "
ASTA: ¿Cómo te sientes cuando tienes que trabajar solo? ¿demasiado solitario?
KHJun: "Si que me sentí solo pero eso fue solo la primera vez, porque no estaba nada acostumbrado y acababa de salir de un periodo muy largo de mi vida en el que siempre había trabajado como grupo y yo no conocía otra forma de trabajar nunca había estado solo y eso fue lo mas difícil, pero de eso ya hace mucho, han pasado tres años desde que inicie mis actividades en solitario y he aprendido muchas cosas y he aprendido también a volar un poco solo y no sentirme mal por ello. Voy a cumplir tres años trabajando solo, cómo pasa el tiempo! ahora estoy muy acostumbrado a trabajar solo y me divierto con mi trabajo. Antes por el hecho de no estar familiarizado y sentirme extraño, no lo disfrutaba del todo y no me daba cuenta de las cosas buenas que podía aprender de ello, ahora si que me doy cuenta y aprovecho mucho mas mi tiempo y mi trabajo."
ASTA: ¿Todavía te mantienes en contacto con los otros miembros de SS501?
KHJun: "Por supuesto, sigo en contacto con ellos muchas veces, es más, no hemos perdido el contacto en ningún momento. Algunas personas quizá piensan que ya no estamos en contacto y que cada uno esta haciendo su vida y su carrera de forma independiente, pero eso no es asi, en realidad hablamos los unos con los otros y nos mantenemos en contacto siempre. Que no se haga de forma publica no significa que no estemos en contacto o no nos veamos. Seguimos estando como siempre, asi que nadie se tiene que preocupar por eso."
ASTA: ¿Con quién te mantienes en contacto con mas frecuencia?
KHJun: "Con Hyun Joong hyung, siempre es con quien mas he hablado normalmente, es a quien mas llamo, pero recientemente Hyun Joong hyung ha estado demasiado ocupado, asi que estos dias no hemos podido hablar mucho los dos."
ASTA: Kim Kyu Jong ahora está sirviendo en el ejército y pronto es algo que tu también tendrás que hacer, ¿tienes algun plan?
KHJun: "Ahora me preocupa un poco, pero no estoy preparando nada especial, ya que no tiene por que ser algo tan grave ni hay que tomárselo tan grave. Hacer el servicio militar es algo que hay que hacer, pero no es el fin de la vida ni el fin de nada, es solo empezar un nuevo estilo de vida que hay que vivir de otra manera quiza, una nueva vida. Voy a trabajar duro para ello. Cuando salga del ejercito voy a seguir trabajando aun mas duro para poder continuar con mi trabajo. Ahora estoy planeando todo el trabajo que quiero hacer en el futuro, asi que no os preocupéis por mi."
ASTA: ¿Qué tal Kibum? ¿Qué está haciendo en este momento?
KHJun: "Ahora esta trabajando en Japón y estará haciendo actividades allí"
ASTA: Si haces un album con tu hermano (Kibum), ¿que concepto te gustaría que tuviese ese álbum?
KHJun: "Hahahahaha, quiza seia un "concepto de hermanos" y musicalmente seria del tipo R&B y Dance, porque a mi y a mi hermano nos gusta bailar."
ASTA: ¿Qué harás en el 2013?
KHJun: "El año que viene quizá podáis verme mas de esta manera. En este año he estado sobre todo trabajando en Corea y en Japón, asi que tengo planes para hacer mas actividades en otros paises, como por ejemplo Tailandia y en otros países asiáticos."
ASTA: ¿Tienes algún dia de Navidad que recuerdes de cuando eras pequeño?
KHJun: "Cuando estudiaba en la educación primaria, pensaba que Santa Claus existía de verdad, porque mi profesor se vistió de Santa Claus y me regalo un libro, ese es mi recuerdo de navidad."
ASTA: ¿Cuando eras pequeño, que clase de regalo querías recibir de Santa Claus?
KHJun: "Ha pasado mucho tiempo, no me acuerdo muy bien ya, pero ahora lo que quiero ya lo tengo. Mi regalo que quiero es.... que mi familia tenga salud y este fuerte siempre."
ASTA: Hay rumores de que el mundo terminará el 21 de diciembre de 2012. ¿Te lo crees?
KHJun: "Hahaha yo no soy de los que creen en algo como esto. Que tal vez pueda ser verdad o alguna vez ocurra, pero no quiero que pase ni que sea verdad ahora. Espero que solo sea un rumor hahaha. Ahora tengo planes de hacer muchas cosas y muchos proyectos asi que no quiero que sea ya el fin del mundo"
ASTA: Si el 22 de diciembre el mundo no se ha acabado, ¿que haras?
KHJun: "Será genial, hahaha creo que me ire de fiesta con mi amigo"
ASTA: Por último, por favor dile algo a las fans de ASTAMAG
KHJun: "Gracias a todas, el año que viene prometo que voy a venir muchas veces a Tailandia y tengo muchas actividades y proyectos que quiero compartir con las fans. Por favor esperar con ganas mis próximos trabajos. Gracias por la entrevista de hoy, y me ha gustado mucho veros."
**PD de ASTA **
Parecía que la entrevista ya habia terminado, y él nos firmó unos autógrafos y también nos dio la mano, pero cuando estábamos saliendo de la habitación, en ese momento de repente Hyung Jun nos dijo, "¿¿Nos habíamos visto antes verdad que si?? Creo que me acuerdo de vosotros"
Oh.... OMG!!!!! es la primera vez que un idol nos dice algo como esto (nunca nos habían dicho esto antes ni siquiera cuando muchos veces nos hemos reunido con el mismo idol). Nosotros le dijimos, "Cada vez que SS501 ha venido a Tailandia, hemos sido nosotros quienes hemos ido con vosotros para haceros entrevistas y dar las noticias oficiales".
Y él dijo, "¡Te lo dije" ¡Lo sabia! Me acordaba de vosotros, gracias por entrevistarme esta vez también!"
Thai to English by: aor22
Scan by @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
KHJun: "Esta vez tengo la oportunidad de participar en este evento en el Tailandia-Corea Friendship Festival 2012
Me siento muy afortunado y feliz de ser parte de este evento por Tailandia y Corea, trabajando y apoyándose juntos.
Estoy muy contento de encontrarme con mis fans porque hace mucho tiempo que no había podido venir a Tailandia y las echaba de menos. Y también tenia miedo de que se hubiesen olvidado de mi, pero sé que ellas siempre han estado apoyando mucho todos mis trabajos como siempre y me han recibido con una muy cálida bienvenida. Estoy muy feliz."
ASTA: ¿Has comido ya algo de comida tailandesa?
KHJun: "Antes de venir aqui, he comido Tom Yum Kung esta muy bueno, y esta vez he podido comer mucha comida tailandesa, como ayer por ejemplo que comí Poo Pad Pong Karee (cangrejo frito con curry amarillo)"
ASTA: En el 2012 has estado trabajando en dos dramas diferentes, por favor hablanos acerca de tus personajes y las diferencias que hay
KHJun: "En el drama Glowing She hice el papel de' Kangmin", que es una estrella muy muy popular pero que es muy arrogante y difícil de tratar que no cae bien a nadie y él no trata bien a nadie. Y en el personaje que hice en Late Blosson, I Love You, es también muy parecido, es un poco borde e insoportable pero es mas reservado y con carácter más melancólico."
ASTA: En el drama Glowing She tuviste que hacer una escena sexy, ¿que comentarios has recibido por eso?
KHJun: "La primera respuesta que me llegó fue por parte de mi familia, se quedaron shockeados todos. Pero creo que es genial, en el primer drama que haces tienes que shockear a la gente de esta manera (risas). Y mis fans creo que se sorprendieron demasiado y se quedaron también con un gran shock, ya que era la primera vez para ellas que me veían hacer algo así. Pero no es malo, es solo actuar, no tienen que pasarlo mal."
ASTA: Recientemente se lanzó el álbum "ESCAPE", ¿por favor nos hablas del concepto de ESCAPE?
KHJun: "Es mi segundo álbum, tiene 5 canciones, y tienen muchos estilos de música que siempre me han gustado y he querdio hacer como algo de tango (alguna base ritmica), ritmo dance y baladas. Este album demuestra lo que he crecido. Lo mejor fue poder rodar un MV del tipo drama junto a Kang Ji Hwan y Lee Ki Woo., y estoy muy emocionado porque nunca antes habia trabajado con actores de tan alto nivel como son ellos dos. Cuando rodamos el MV en verano, habia una escena en la que tenia que correr cerca del agua, de agua que estaba estancada, y por se tiempo habían muchos mosquitos. Cuando tuve que hacerlo los mosquitos se me metían por la boa y la nariz, era muy molesto y asqueroso y me tuve que aguantar para que la escena se pudiese hacer rápido y no se notase. "
ASTA: ¿Cómo te sientes cuando tienes que trabajar solo? ¿demasiado solitario?
KHJun: "Si que me sentí solo pero eso fue solo la primera vez, porque no estaba nada acostumbrado y acababa de salir de un periodo muy largo de mi vida en el que siempre había trabajado como grupo y yo no conocía otra forma de trabajar nunca había estado solo y eso fue lo mas difícil, pero de eso ya hace mucho, han pasado tres años desde que inicie mis actividades en solitario y he aprendido muchas cosas y he aprendido también a volar un poco solo y no sentirme mal por ello. Voy a cumplir tres años trabajando solo, cómo pasa el tiempo! ahora estoy muy acostumbrado a trabajar solo y me divierto con mi trabajo. Antes por el hecho de no estar familiarizado y sentirme extraño, no lo disfrutaba del todo y no me daba cuenta de las cosas buenas que podía aprender de ello, ahora si que me doy cuenta y aprovecho mucho mas mi tiempo y mi trabajo."
ASTA: ¿Todavía te mantienes en contacto con los otros miembros de SS501?
KHJun: "Por supuesto, sigo en contacto con ellos muchas veces, es más, no hemos perdido el contacto en ningún momento. Algunas personas quizá piensan que ya no estamos en contacto y que cada uno esta haciendo su vida y su carrera de forma independiente, pero eso no es asi, en realidad hablamos los unos con los otros y nos mantenemos en contacto siempre. Que no se haga de forma publica no significa que no estemos en contacto o no nos veamos. Seguimos estando como siempre, asi que nadie se tiene que preocupar por eso."
ASTA: ¿Con quién te mantienes en contacto con mas frecuencia?
KHJun: "Con Hyun Joong hyung, siempre es con quien mas he hablado normalmente, es a quien mas llamo, pero recientemente Hyun Joong hyung ha estado demasiado ocupado, asi que estos dias no hemos podido hablar mucho los dos."
ASTA: Kim Kyu Jong ahora está sirviendo en el ejército y pronto es algo que tu también tendrás que hacer, ¿tienes algun plan?
KHJun: "Ahora me preocupa un poco, pero no estoy preparando nada especial, ya que no tiene por que ser algo tan grave ni hay que tomárselo tan grave. Hacer el servicio militar es algo que hay que hacer, pero no es el fin de la vida ni el fin de nada, es solo empezar un nuevo estilo de vida que hay que vivir de otra manera quiza, una nueva vida. Voy a trabajar duro para ello. Cuando salga del ejercito voy a seguir trabajando aun mas duro para poder continuar con mi trabajo. Ahora estoy planeando todo el trabajo que quiero hacer en el futuro, asi que no os preocupéis por mi."
ASTA: ¿Qué tal Kibum? ¿Qué está haciendo en este momento?
KHJun: "Ahora esta trabajando en Japón y estará haciendo actividades allí"
ASTA: Si haces un album con tu hermano (Kibum), ¿que concepto te gustaría que tuviese ese álbum?
KHJun: "Hahahahaha, quiza seia un "concepto de hermanos" y musicalmente seria del tipo R&B y Dance, porque a mi y a mi hermano nos gusta bailar."
ASTA: ¿Qué harás en el 2013?
KHJun: "El año que viene quizá podáis verme mas de esta manera. En este año he estado sobre todo trabajando en Corea y en Japón, asi que tengo planes para hacer mas actividades en otros paises, como por ejemplo Tailandia y en otros países asiáticos."
ASTA: ¿Tienes algún dia de Navidad que recuerdes de cuando eras pequeño?
KHJun: "Cuando estudiaba en la educación primaria, pensaba que Santa Claus existía de verdad, porque mi profesor se vistió de Santa Claus y me regalo un libro, ese es mi recuerdo de navidad."
ASTA: ¿Cuando eras pequeño, que clase de regalo querías recibir de Santa Claus?
KHJun: "Ha pasado mucho tiempo, no me acuerdo muy bien ya, pero ahora lo que quiero ya lo tengo. Mi regalo que quiero es.... que mi familia tenga salud y este fuerte siempre."
ASTA: Hay rumores de que el mundo terminará el 21 de diciembre de 2012. ¿Te lo crees?
KHJun: "Hahaha yo no soy de los que creen en algo como esto. Que tal vez pueda ser verdad o alguna vez ocurra, pero no quiero que pase ni que sea verdad ahora. Espero que solo sea un rumor hahaha. Ahora tengo planes de hacer muchas cosas y muchos proyectos asi que no quiero que sea ya el fin del mundo"
ASTA: Si el 22 de diciembre el mundo no se ha acabado, ¿que haras?
KHJun: "Será genial, hahaha creo que me ire de fiesta con mi amigo"
ASTA: Por último, por favor dile algo a las fans de ASTAMAG
KHJun: "Gracias a todas, el año que viene prometo que voy a venir muchas veces a Tailandia y tengo muchas actividades y proyectos que quiero compartir con las fans. Por favor esperar con ganas mis próximos trabajos. Gracias por la entrevista de hoy, y me ha gustado mucho veros."
**PD de ASTA **
Parecía que la entrevista ya habia terminado, y él nos firmó unos autógrafos y también nos dio la mano, pero cuando estábamos saliendo de la habitación, en ese momento de repente Hyung Jun nos dijo, "¿¿Nos habíamos visto antes verdad que si?? Creo que me acuerdo de vosotros"
Oh.... OMG!!!!! es la primera vez que un idol nos dice algo como esto (nunca nos habían dicho esto antes ni siquiera cuando muchos veces nos hemos reunido con el mismo idol). Nosotros le dijimos, "Cada vez que SS501 ha venido a Tailandia, hemos sido nosotros quienes hemos ido con vosotros para haceros entrevistas y dar las noticias oficiales".
Y él dijo, "¡Te lo dije" ¡Lo sabia! Me acordaba de vosotros, gracias por entrevistarme esta vez también!"
Thai to English by: aor22
Scan by @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Park Jung Min consigue pasar de fase!!
Conseguido!! Park Jung Min pasa de fase en las votaciones de la estrella KPOP del 2012! y con esto pasa a la ronda final un paso de poder convertise en el artista KPOP del 2012!!(K-POP STAR OF 2012!)
Creo que aun no se han inciado las votaciones de nuevo, pero cuando sepa algo de las votaciones lo avisare para poder apoyarle ~~
FIGHTING!!!! vamos a llevar a nuestro sexy carisma a lo alto~~ su comeback y él mismo lo merecen!!!
Creds: http://enewsworld.mnet.com/event/battle_nov.asp + @Vianey09PJM
info: cinco miembros unidos como uno para siempre @ FB
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
lunes, 8 de octubre de 2012
[Info] La segunda historia de la campaña comenzará SPLUS que "Do it! amar el medio ambiente "de Kim Hyung Joon
La segunda historia de la Campaña SPLUS, 'Do it! amar el medio ambiente "de Kim Hyung Joon
La campaña de la protección del medio ambiente con la limpieza de la SPLUS tipo es Kim Hyung Joon
¿Qué es el Do-it! encanta el 'medio ambiente?
Ahora, el daño ambiental causado por el calentamiento global,
Sabemos por el medio ambiente también, pero nadie tratando de proteger el medio ambiente.
Así, preparamos la segunda campaña para la protección del medio ambiente y nuestro mejor pensar en ella.
Es el momento de hacer una lista sobre el mismo con la protección del medio ambiente.
Kim Hyung Joon se presentará el 'Do it! encanta el ambiente!
¿Cómo podemos hacer el Do 'it! encanta el 'medio ambiente?
Use un vaso, la recogida selectiva, el ciclismo, el uso de Eco-productos, utilice cesta de la compra ...
Hacer la lista de protección del medio ambiente de las cosas sencillas que nos rodean gusta y hacerlo!
De octubre, 8 ~ 30
Por favor, se aplican a SPLUS oficial de Twitter (http://twitter.com/ #! / SPLUSent),
Página web oficial de Kim Hyung Jun (www.hyungjun.co.kr)
Cr: hyungjun.spluscompany.co.kr
La campaña de la protección del medio ambiente con la limpieza de la SPLUS tipo es Kim Hyung Joon
¿Qué es el Do-it! encanta el 'medio ambiente?
Ahora, el daño ambiental causado por el calentamiento global,
Sabemos por el medio ambiente también, pero nadie tratando de proteger el medio ambiente.
Así, preparamos la segunda campaña para la protección del medio ambiente y nuestro mejor pensar en ella.
Es el momento de hacer una lista sobre el mismo con la protección del medio ambiente.
Kim Hyung Joon se presentará el 'Do it! encanta el ambiente!
¿Cómo podemos hacer el Do 'it! encanta el 'medio ambiente?
Use un vaso, la recogida selectiva, el ciclismo, el uso de Eco-productos, utilice cesta de la compra ...
Hacer la lista de protección del medio ambiente de las cosas sencillas que nos rodean gusta y hacerlo!
De octubre, 8 ~ 30
Por favor, se aplican a SPLUS oficial de Twitter (http://twitter.com/ #! / SPLUSent),
Página web oficial de Kim Hyung Jun (www.hyungjun.co.kr)
Cr: hyungjun.spluscompany.co.kr
![Foto: [Info] The second story of SPLUS Campaign will begin that ‘Do it! love the environment’ of KIM HYUNG JUN
[SPLUS Campaign] Do it! love the environment of KIM HYUNG JUN
The second story of SPLUS Campaign, ‘Do it! love the environment’ of KIM HYUNG JUN
The campaign of the protection of the environment with the SPLUS’s clean guy KIM HYUNG JUN
What is the ‘Do it! love the environment’?
Now, the environmental damage caused by global warming,
We know about the environment well, but nobody trying to protect the environment.
So, we prepare the second campaign to environmental protection and our better think to it.
It’s the time to make a list about it for the environmental protection.
KIM HYUNG JUN will introduce the ‘Do it! love the environment’!
How can we do the ‘Do it! love the environment’?
Use a tumbler, separate collection, cycling, use Eco-products, use shopping basket…
Make the environmental protection list from easy things around us like it and do it!
October, 8 ~ 30
Please, apply to SPLUS official twitter(http://twitter.com/#!/SPLUSent),
KIM HYUNG JUN’s official website(www.hyungjun.co.kr)
Cr: hyungjun.spluscompany.co.kr](https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/c0.56.403.403/p403x403/548722_398080106931896_598390664_n.jpg)
miércoles, 26 de septiembre de 2012
sábado, 4 de agosto de 2012
Suscribirse a:
Entradas (Atom)