Mensaje de Hyun Joong en su web coreana [5th Story] ..................... [23.12.10]

Original Korean Version






[5번째 이야기] …………………………………..
날짜 : 2010.12.23 작성자 : 우주신

안녕……………

드디어 크리스마스가 와버렸네 ㅋㅋ

약소하지만 선물이야 내년까지 열심히 들어줘

새앨범들고 나올테니까^^

크리스마스라고 술 많이 드시지 말고 학생팬분들은 일찍들어가시고 집에서 케익먹어요

음주집중단속이니 절대로 대리이용하시길…..아니, 그럴꺼면 자전거타고나가요 ㅋㅋ

내년엔 모든것이 잘되길 빌어 내가 새해에 소원비는사진 올려줄께 냐하하하


[5th Story] ..................... (Fecha: 23/12/2010 Autor: Dios del Cosmo)






Hola..........
Finalmente la Navidad esta aqui keke
Es un pequeño regalo pero daré lo mejor de mi hasta el año que viene
Porque vendré con un nuevo album ^^
No bebáis mucho (alcohol) porque sea Navidad, los estudiantes teneis que volver a casa pronto y comer la tarta en casa
Este es un periodo de tiempo que se centra mucho en reducir el consumo de alcohol, por lo que definitivamente tendré que utilizar un conductor sustituto (para no conducir él)..... No, si tiene que ser asi entonces mejor voy en bicicleta keke
Voy a rezar para que el año que viene todo vaya bien y voy a subir una foto de mi rezando por el Nuevo Año nyahaha

Regalo especial de Navidad de Kim Hyun Joong - Please Be Nice to Me (New version


creds: refinTS501 @ YT + hyun-joong.com
creds: http://www.hyun-joong.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com


trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk